Cliquez pour accéder à chaque rubrique
Les anglophones sont l'un des suivants en matière de prononcer « r »
La majorité des locuteurs anglophones natifs à travers le monde articulent chaque « r » écrit, incluant la plupart des locuteurs aux États-Unis, au Canada, en Irlande et en Écosse. Ces locuteurs s'appellent « rhotiques ».
Les accents anglais qui ne suivent pas cette règle et omettent la prononciation de « r » s'appellent de « non-rhotiques ». La plupart des accents en Angleterre, au Pays de Galles, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Afrique du Sud font partie de cette catégorie.
Cependant, tous les accents en Angleterre ne sont pas non-rhotiques. Dans le West Country, dans le sud-ouest du pays, un grand nombre de locuteurs articulent leur « r ». Cette tendance est également observée dans certaines poches du nord.
Je vous montre comment et quand prononcer le « r » en anglais britannique. Plus précisément, le non-rhotique : prononcer « r » lorsqu'il est suivi d'une voyelle.
Pour apprendre à prononcer le « r » en anglais américain, voici un professeur très apprécié qui peut vous aider. Malheureusement, la vidéo est en anglais.
Dès que vous maîtrisez le « r », vous pouvez le prononcer quand vous voulez, ou pas.
C’est à vous !
Dans cette leçon, je vais vous montrer deux méthodes pour vous aider à produire le son « r ».
Nous allons :
En bref, ne réfléchissez pas trop à la prononciation du son « r » et vous n'avez certainement pas à vous en soucier.
Il existe deux façons de positionner votre langue pour produire le son « r ». Je crois qu'une méthode est plus facile que l'autre pour les francophones.
La manière la plus difficile - La langue s'aplatit sur les côtés. Le bout de la langue se courbe vers la palette, bien qu'elle ne la touche pas. Nous n'allons pas apprendre cette méthode.
Dans cette leçon, nous allons nous concentrer sur la manière la plus simple.
Pourquoi est-ce le moyen le plus simple ?
En français, vous avez le son « ch ». La position de base de votre langue correspond presque à ce dont vous avez besoin lorsque vous prononcez le son « r ». Il n'y a qu'un seul mouvement à faire et hop, il y a le son « r ».
Le son « r » en anglais est produit avec la position de la langue.
La langue est plate et légèrement rétractée vers l'arrière.
Parfois, le bout de la langue pointe vers le haut, mais vous n'avez pas besoin de le faire.
Lorsque vous faites le son « r », la langue s'étend sur les côtés et pousse contre les molaires supérieures des deux côtés de votre bouche et parfois aussi contre les molaires inférieures.
Cette position de la langue rétrécit l'endroit par lequel l'air peut passer par la bouche. Cela permet de contrôler le mouvement de l'air à travers la bouche pour obtenir le son souhaité.
La forme de votre bouche dépendra du son de voyelle suivant, donc se concentrer sur la position de la langue est la partie la plus importante lors de la production du son « r ».
Nous allons pratiquer le son « r » avec chaque voyelle plus tard dans la leçon. Nous allons essayer les combinaisons de voyelles « r » + suivantes : ra, re, ri, ro, ru et ry. Vous trouverez de l'audio avec ces exemples.
Jetons un coup d'œil à la première méthode - dites « ch » !
Je crois que la façon la plus simple de vous expliquer comment positionner votre langue pour produire le son « r » en anglais est la suivante :
Prononcez le son « ch », comme dans le mot « change ».
Maintenant que vous comprenez ce que fait votre langue, apportons une légère modification à sa position.
Tout en produisant le son « ch », tirez légèrement votre langue vers l'arrière, vers votre gorge.
Vous devriez sentir que la pointe de votre langue descend tandis que l'arrière de votre langue se soulève un peu plus haut.
Enfin, le son « ch » est silencieux, mais le « r » est sonore. Lorsque vous déplacez votre langue vers l'arrière, activez votre voix.
Le son que vous visez ressemble à ceci :
« ch-r »
Vous devriez entendre un changement comme celui-ci lorsque vous passez de « ch » à « r ».
« chrrrrrrrrchrrrrch »
En fait, cela revient à dire "sure" (bien sûr) avec un accent rhotique comme en anglais nord-américain.
Deuxième méthode - dites « ah » !
Pour produire le son « r », votre langue touche l'intérieur de vos dents arrière supérieures lorsque vous tirez votre langue vers l'arrière.
Faites le son de « ah » Comme si vous marquez un sentiment vif ~ « ah ! »
Suivez ces étapes tout en émettant un long son « ah ».
Vous devriez entendre un changement comme celui-ci lorsque vous passez de « ah » à « r ».
« ah-r-ah-r-ah-r-ah-r »
Vous parlez comme un pirate ! 🤭🤣
Ne tardez plus, améliorez votre anglais avec nous ! 🚀
En anglais britannique, la lettre « r » n'est prononcée que lorsque le son suivant est un son de voyelle. Cependant, il existe de nombreux accents différents à travers le Royaume-Uni qui ont des règles différentes sur la prononciation de « r ». Rassurez-vous, car cela n'interfère pas avec la compréhension entre différents anglophones.
Regardons quand produire le son « r »
Au début d'un mot :
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | rule | règle |
0:000:00 | rhino | rhinocéros |
0:000:00 | right | droite |
0:000:00 | wrist | poignet |
0:000:00 | red | rouge |
0:000:00 | ready | prêt |
0:000:00 | rhyme | rime |
0:000:00 | write | écrire |
Lien entre les mots (le même qu'en français lorsqu'il est suivi d'un son de voyelle)
◡ Ce symbole indique une liaison de sons entre deux mots. Le r est poussé dans le mot suivant si ce mot commence par une voyelle.
L'exemple audio montre comment chaque mot est dit séparément (sans lien) suivi de la façon dont les deux mêmes mots sonnent ensemble lorsqu'ils sont liés.
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | four◡eggs | quatre œufs |
0:000:00 | after◡eight | après huit |
0:000:00 | better◡example | meilleur exemple |
0:000:00 | car◡engine | moteur de voiture |
0:000:00 | later◡on | plus tard |
0:000:00 | door◡is | la porte est |
Pratiquons différentes combinaisons « r » + voyelle
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | ran I ran home. | couru J'ai couru à la maison. |
0:000:00 | rat She loves her pet rat. | rat Elle adore son rat domestique. |
0:000:00 | rap Rap is my favourite music. | rap Le rap est ma musique préférée. |
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | red My red dress. | rouge Ma robe rouge. |
0:000:00 | reap They reap the benefits. | recueillir Ils récoltent les bénéfices. |
0:000:00 | rent I can’t pay the rent. | louer Je ne peux pas payer le loyer. |
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | rim The edge of the rim. | jante Le bord de la jante. |
0:000:00 | rip She rips the paper. | déchirer Elle déchire le papier. |
0:000:00 | riot There is a riot! | emeute Il y a une émeute ! |
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | row I row small boats. | ramer Je rame de petits bateaux. |
0:000:00 | rot It is left to rot. | pourrir On le laisse pourrir. |
0:000:00 | rope Tie the rope. | corde Attachez la corde. |
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | run You run in the morning. | courir Vous courez le matin. |
0:000:00 | rug A beautiful rug. | tapis Un beau tapis. |
0:000:00 | rule There is one rule. | règle Il y a une règle. |
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | rye rye bread | seigle pain de seigle |
0:000:00 | Ryan He is called Ryan. | Ryan Il s'appelle Ryan. |
Les orthographes les plus typiques associées à ce son « r »
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | right Turn right. | droit∙e Tournez à droite |
0:000:00 | rain It is raining | pluie Il pleut |
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | married I am married. | marié Je suis mariée |
0:000:00 | sorry I'm sorry. | désolé∙e Je suis désolée. |
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | write He writes a letter. | écrire Il écrit une lettre. |
0:000:00 | wrap The present is well-wrapped. | emballer Le cadeau est bien emballé. |
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | rhyme These words rhyme. | rime Ces mots riment. |
0:000:00 | rhino Rhinos are enormous! | rhinocéros Les rhinocéros sont énormes ! |
Soyez également prudent, car tous les « r » écrits ne sont pas prononcés en anglais britannique. Nous avons tendance à ne prononcer que des « r » suivis de voyelles.
C'est là que le son « r » peut être plus délicat pour les apprenants.
Rappelez-vous ce que signifient rhotique et non rhotique ? Voici un rappel.
Les anglophones sont l'un des suivants en matière de prononcer « r »
Voici quelques exemples vous montrant comment le « r » se prononce devant une consonne dans différents accents anglophones.
La plupart des gens comparent l'accent britannique et l'accent américain. Je vais un peu plus loin. Ici, vous trouverez une comparaison de:
Code de couleur ; Dans ces exemples, vous entendrez :
Le son « r » est silencieux
Le son « r » est prononcé
Les accents non rhotiques (pas de son « r » devant les consonnes)
mot, travail, harpe, fille, tourbillon, important, ici, où, tourner, monde, mur, anniversaire, service, cœur, recherche
Mon accent (sud de l'Angleterre) | 0:000:00 |
---|---|
Accent néo-zélandais | 0:000:00 |
Accent sud-africain | 0:000:00 |
Accent gallois | 0:000:00 |
Les accents rhotiques (prononcez tous les « r »)
mot, travail, harpe, fille, tourbillon, important, ici, où, tourner, monde, mur, anniversaire, service, cœur, recherche
Accent irlandais | 0:000:00 |
---|---|
Accent écossais | 0:000:00 |
Accent canadien | 0:000:00 |
Accent américain | 0:000:00 |
Comme toujours, il y a des exceptions à la règle.
Vous trouverez des locuteurs non rhotiques dans les zones à prédominance rhotique et visa-vers.
La chose importante à retenir est que, qu'un anglophone soit rhotique ou non rhotique, nous nous comprenons tous.
Alors donc, si vous prononcez « r » ou que vous ne prononcez pas « r » ou que vous utilisez un mélange des deux, cela ne doit pas empêcher de se faire comprendre.
Ou plus précisément, ce ne sera pas le seul facteur de non-compréhension. Il y aura sans aucun doute d'autres problèmes qui contribueront à une compréhension en plus de mal prononcer le son « r ».
C'est pourquoi faire de petites réalisations régulières fait un énorme bond en avant dans l'apprentissage des langues. Lorsque vous commencerez à utiliser l'anglais, vous réaliserez ce sur quoi vous devez travailler ... et vous continuerez à vous améliorer.
Produire le son « r » peut être difficile pour les apprenants d'anglais.. Non seulement les francophones, mais de nombreux apprenants d'Asie ont du mal à produire le son correct. Vous n'êtes pas seul !
Lors de l'apprentissage de l'anglais, les locuteurs natifs ont tendance à apprendre le « r » plus tard que les autres sons. Bien sûr, cela dépend de l'enfant, mais la plupart l'apprennent entre 6 et 8 ans. Dans cet esprit, ne soyez pas déçu si vous ne maîtrisez pas encore le redoutable son « r » anglais !
Vous savez déjà que le « r » se prononce différemment selon l'accent.
Voici la question importante. Si « r » se prononce si autrement partout, pourquoi devriez-vous même vous en soucier de votre prononciation ?
Ok, si vous allez vivre et travailler aux États-Unis, apprenez leur prononciation. Si vous allez vivre dans la majestueuse Irlande (je ne peux pas vous en vouloir !), alors apprenez les règles de prononciation du « r » pour l'Irlande.
Mon point de vue est que vous n'avez vraiment pas besoin de vous inquiéter, car cela vous empêchera de progresser en anglais.
En fait, voici ce que je ferais si j'étais francophone et que je ne pouvais pas tout à fait atteindre le son « r ».
J'utiliserai simplement le « r » français. Oui !
C'est un attribut extrêmement charmant lorsque les Français utilisent leur propre interprétation des sons en anglais !
Utiliser le « r » français serait tellement mieux que d'utiliser le son « w », croyez-moi.
Évidemment, à mesure que vous vous améliorerez en anglais, vous voudrez améliorer votre prononciation, alors continuez à essayer.
Parfois, les apprenants d'anglais commencent à utiliser « w » à la place de « r ». En fait, de nombreux locuteurs natifs qui ne peuvent pas produire le son « r » ont recours au son « w ». Il y a un célèbre présentateur de télévision britannique qui ne peut pas prononcer « r ». Il remplace le « r » par un « w ». Il s'appelle Jonathan Ross (ou « Woss » si vous êtes un farceur !). Oui, occasionnellement, nous rions et plaisantons, mais en dessous de tout cela, personne ne s'en soucie. C'est charmant d'être différent !
Voici quelques exemples pour vous montrer ce que je veux dire.
Bon Roger, lâche le rhinocéros plutôt ridicule.
Ma prononciation | 0:000:00 |
---|---|
Avec le « r » français | 0:000:00 |
Avec le son « w » | 0:000:00 |
Rory le guerrier et Roger l'inquiet ont été élevés à tort dans une brasserie rurale.
Ma prononciation | 0:000:00 |
---|---|
Avec le « r » français | 0:000:00 |
Avec le son « w » | 0:000:00 |
Code de couleur ; Dans ces virelangues, vous entendrez :
Le son « r » est silencieux
Le son « r » est prononcé
L'eau est prête et rafraîchissante.
Camion rouge, camion jaune.
Le monde compte de nombreux pays.
Il pleut, j'ai un parapluie et je suis sous un arbre.
Tourne et tourne autour du roc rugueux le voyou déguenillé courut.
Rachel est prête à renouveler sa récente recette risquée de radis crus.
Donc, comme vous pouvez le voir, le son « r » est un autre gâchis dans lequel vous pouvez vous retrouver lorsque vous apprenez l'anglais. Mais, honnêtement, il n'est pas nécessaire de passer des heures à le pratiquer. Cela finira par venir.
N'oubliez pas que certains locuteurs natifs ont également du mal avec ce son. Les enfants prennent leur temps pour l'apprendre et vous devriez aussi.
J'espère que vous trouverez de la valeur dans ces informations.
Bien qu'il soit important de prononcer le son « r », il n'est pas essentiel d'être compris. Pensez-y lorsque vous parlez à un étranger parlant français. Ils font des erreurs mais vous pouvez comprendre à cause du contexte ou de la situation. Il en sera de même pour vous lorsque vous parlerez de quelque chose.
Je sais que j'ai fait plein d'erreurs en écrivant cet article, mais je suppose que vous pouvez en comprendre la majeure partie !
Je ne suis pas de langue maternelle française.
Vous verrez des erreurs. C'est normal.
Vous voulez m'informer de mes erreurs ?
Contactez-moi ici
👇
Je vous suis tellement reconnaissante 😄
Vous avez du mal à reprendre l’anglais ? Ce programme gratuit en PDF est exactement ce qu'il vous faut pour redémarrer sur les chapeaux de roues !
*kick-start = relancer
En bénéficiant de ce programme, vous serez automatiquement inscrits à ma Newsletter, mais pas d'inquiétude, vous pourrez vous désinscrire à tout moment.