Nous allons traiter d’un sujet qui fâche… Le « h ».
C'est un son très courant en anglais.
Le « h » est une lettre à part entière en anglais. C'est une lettre qui se prononce.
Il existe deux façons de trouver le son « h » en anglais.
Parfois, le son « h » dans « wh » est silencieux.
Cliquez pour accéder à chaque rubrique
Ne vous inquiétez pas, car c'est un son très facile à réaliser.
Pour vous entraîner, placez votre main devant votre bouche et soufflez comme si vous cherchiez à faire de la buée dessus.
Une autre façon est de penser au moment où vous soupirez. L'air passe par votre bouche et c'est le même processus que pour faire le son « h ». Bien que soupirer soit trop fort. Le son « h » ressemble plus à un soupir faible.
C'est simple !
Environ 90% des sons « h » sont prononcés.
Voici quelques exemples.
Happy - Heuruex
House - Maison
How - Comment
Hello - Bonjour
Hippy - hippy
Horse - Cheval
Head - Tête
Hey - Salut
Hard - Dur
Hope - Espoir
Hear - Écouter
La langue anglaise a des règles folles. Le son « h » ne fait pas exception. En effet, dans certains cas, le « h » reste muet.
Le son « h » se prononce pratiquement tout le temps en anglais en début de mot. Sauf pour ces quatre groupes de mots.
Pour ces mots, on ne prononce pas le « h ».
Hour - hours - hourly / heure - heures - horaire
Honest - honesty - honestly / honnête - honnêteté - honnêtement
Honour - honours - honoured / honneur - honneurs - honoré
Heir - heiress / héritier - héritière
Quand le « h » est à l'intérieur d'un mot, il est peu souvent prononcé.
Thai - Thaïlandais
Echo - Un écho
Ghost - Un fantôme
Exhaust - Épuiser
Exhibit - Exposer
Vehicle - Véhicule
Anchor - Une ancre
Le « h » muet existe aussi à la fin du mot.
Cheetah - Un guépard
Laugh - Rire
Stomach - L'estomac
Hannah - Le prénom
En tant que débutant, il y en a trop à apprendre. Cependant, les mots que nous utilisons le plus souvent sont importants et nous pouvons alors les apprendre par cœur.
Ne tardez plus, améliorez votre anglais avec nous ! 🚀
Ne pas prononcer le « h » là où il faut, ou l’ajouter là où ce n’est pas nécessaire, peut prêter à confusion.
Afin d’illustrer cela, voici quelques exemples pour lesquelles la lettre « h » ( ou pas de « h » ) change radicalement le sens du mot. Vous montrant ce que nous comprenons quand le « h » est mal prononcé.
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | hat vs. at | chapeau vs. à |
0:000:00 | hi vs. I / eye | salut vs. je / œil |
0:000:00 | ham vs. am | jambon vs. suis |
0:000:00 | his vs. is | son, sa vs. est |
0:000:00 | hair vs. air | cheveux ou poil vs. air |
0:000:00 | hand vs. and | main vs. et |
0:000:00 | hate vs. ate | détester vs. a mangé |
0:000:00 | hall vs. all | hall vs. tout |
0:000:00 | habit vs. a bit | habitude vs. un peu |
0:000:00 | hill vs. ill | colline vs. malade |
0:000:00 | here vs. ear | ici vs. oreille |
0:000:00 | hedge vs. edge | haie vs. bord |
0:000:00 | hit vs. it | frapper vs. ce |
0:000:00 | heat vs. eat | chaleur vs. manger |
0:000:00 | hover vs. over | survoler vs. au-dessus |
Vous en savez plus sur la façon de prononcer le « h » en anglais.
Maintenant, vous devez faire attention à ne pas ajouter le son « h » là où il n'est pas nécessaire.
Les francophones, lorsqu'ils commencent à apprendre l'anglais, ont tendance à ajouter le son « h » là où ce n'est pas nécessaire. Surtout avant les lettres « a » et « e ».
Voici quelques exemples.
Audio | 0:000:00 | 0:000:00 |
---|---|---|
I am 65 years old. | I am hungry. | |
h-I h-am 65 years h-old. | h-I h-am hungry. | |
la signification | J'ai 65 ans. | J'ai faim. |
Assurez-vous donc de prononcer le « h » seulement là où c’est nécessaire.
Faites notamment attention à ne pas exagérer la prononciation du « h ».
Vous entendrez la prononciation normale suivie de la prononciation exagérée.
Audio | En anglais | En français |
---|---|---|
0:000:00 | hello | bonjour |
0:000:00 | happy | heureuse / heureux |
0:000:00 | here | ici |
0:000:00 | hi | salut |
0:000:00 | hold | tenir |
0:000:00 | hole | trou |
0:000:00 | house | maison |
Voici quelques phrases compliquées avec lesquelles vous entraîner.
Écoutez et répétez.
Hello, how are you? / Bonjour comment allez-vous ?
Horrible hair. / Cheveux horribles.
I have a happy hamster. / J'ai un hamster heureux.
Hatty's head is hot. / La tête de Hatty est brûlante.
He has a hundred horses. / Il a une centaine de chevaux.
Hannah hears a hum. / Hannah entend un bourdonnement.
Here are your hamburgers. / Voici vos hamburgers.
Her hat has holes. / Son chapeau a des trous.
Happy hour happens at the pub. / L'happy hour est au pub.
How many hotdogs have you had? / Combien de hot-dogs avez-vous eu ?
I am happy. / Je suis heureux / heureuse.
Honour and honesty. / Honneur et honnêteté.
I am angry. / Je suis en colère.
I am eating. / Je mange.
I am 67 years old. / J'ai 67 ans.
Vous avez du mal à reprendre l’anglais ? Ce programme gratuit en PDF est exactement ce qu'il vous faut pour redémarrer sur les chapeaux de roues !
*kick-start = relancer
En bénéficiant de ce programme, vous serez automatiquement inscrits à ma Newsletter, mais pas d'inquiétude, vous pourrez vous désinscrire à tout moment.